Da Itália para o Brasil: Lazzari

               Contexto

       Em 14 de outubro de 1888, o inventor francês Louis Le Prince filmou o Roundhay Garden Scene, o primeiro curta-metragem da história, com incríveis 2 segundos de duração. No filme, aparecem os membros da família do inventor: seu filho Adolphe, a sogra Sarah Whitley e o sogro Joseph Whitley. Também participa uma moça chamada Harriet Hartley.

       Nove meses antes do grande feito do inventor francês ao filmar a família Prince, a família Lazzari recebia o seu mais novo membro: Rodolfo Vincenzo Lazzari, nascido às cinco horas da manhã do dia 20 de janeiro de 1888.

       Não há vídeos ou fotos do evento, apenas o Registro de nascimento, na Itália denominado “Estratto per riassunto di atto di nascita”, de Rodolfo Vincenzo Lazzari, fornecido pelo Comune de Torino:

       Seus pais, Giuseppe Lazzari e Giovanna Binda, já tinham tido outros 3 filhos, até onde esta pesquisa conseguiu apurar: Francesco, nascido em 1878, Giovanni, nascido em 1881 e Teresa Domenica, nascida em 1883.

      Partida

       Em fevereiro de 1889 o casal Giuseppe e Giovanna chegam ao Brasil, após decidirem que era preciso buscar novos caminhos no anseio de conquistar uma vida melhor. Talvez o fato de terem perdido os pequenos Giovanni e Teresa tenha influenciado nesta decisão. O fato é que na última semana de fevereiro de 1889, Giuseppe, de 43 anos, Giovanna, de 34 anos, o filho mais velho Francesco, de 10 anos e o pequeno Rodolfo, de apenas 1 ano, desembarcaram no Rio de Janeiro. Em seguida, embarcaram no paquete Rio Grande, rumo ao estado do Paraná. 

       Nos registros de entrada e hospedagem no Paraná, os quatro membros da família Lazzari ainda tiveram seus nomes conservados como na Itália, como pode-se verificar neste registro de entrada em hospedaria no Paraná, disponível no Departamento Estadual de Arquivo Público do Paraná, o DEAP:

       Transcrição das informações contidas no registro, também fornecida pelo DEAP:

      Nova vida, novos nomes       

       Nos registros posteriores, os Lazzari tiveram seus nomes alterados (ou traduzidos):

       Giuseppe Lazzari - José Lazzari

       Giovanna Binda - Joana Binda/Joana Lazzari

       Francesco Lazzari - Francisco Lazzari

       Rodolfo Vincenzo Lazzari - Luiz Lazzari

        Primeiras décadas no Brasil

      Ainda não foram encontradas informações sobre a trajetória do casal Giuseppe e Giovanna no Brasil, nem sobre data ou local de falecimento.

      O próximo registro encontrado da família Lazzari é em São José dos Pinhais, Paraná, em 1891, sendo o registro de nascimento de um filho do casal, José Lazzari Filho. 

Assinatura de Giuseppe Lazzari, no nascimento deste filho mencionado:

 

Na próxima década, encontramos em Campo Largo, próximo a Curitiba, no Paraná o registro de casamento de Luiz Lazzari e Edvirges Bathke. O casamento aconteceu em 6 de junho de 1908. Luiz Lazzari tinha apenas 21 anos e trabalhava como lavrador. A noiva, nascida no estado de Santa Catarina e filha de um casal alemão, tinha 18 anos de idade. Como a noiva era filha de alemães, criada na igreja luterana, o casamento ocorreu apenas no civil. Não houve casamento na Igreja Católica, o que seria costume dos italianos.

       Trecho do casamento de Luiz Lazzari e Edvirges Bathke:

   Luiz Lazzari:

     O irmão mais velho de Luiz, Francisco Lazzari, casou com Alcídia Coelho em data desconhecida (provavelmente entre os anos finais do século XIX e início do século XX). Os dois trabalharam como empresários do ramo madeireiro nas décadas de 20 a 40, sendo encontradas diversas menções aos irmãos Lazzari em jornais e revistas da época:

Francisco Lazzari, em registro de jornal em 1943:

Irmãos Lazzari, em matéria sobre madeireiros solicitando redução de impostos na exportação de madeiras, em jornal do ano de 1925:

Resumo da genealogia de Giuseppe Lazzari e Giovanna Binda

      Próximos registros

     Essas foram as informações encontradas até agora a respeito da emigração dos Lazzari da Itália e o recomeço da família no Brasil. Em artigos futuros serão abordados os anos seguintes ao casamento de Luiz e Edvirges e algumas informações sobre seus descendentes.

 

* Se você tiver mais informações sobre este casal e seus descendentes e deseja contribuir com o resgate da história da família, pode entrar em contato no e-mail: ifcapetti@gmail.com